It’s official. This case is above her pay grade— and Cate’s in over her head.     Cate Kincaid is back in the third book in Lorena McCourtney’s series The Cate Kinkaid Files. It’s been a while since I’ve read…